Участница южнокорейской айдол-группы A Pink, Пак Чжо Рон, извиняется за свою ошибку.
Из-за ужасных инцидентов, произошедших в эту пятницу в Париже, множество айдолов высказали свои соболезнования в социальных сетях. Певица Пак Чжо Рон не осталась в стороне и поспешила присоединиться к коллегам и написать «Pray for Paris» в своем fancafe. Однако в спешке она ошиблась и случайно написала «Play for Paris».
Пак Чжо Рон быстро исправила ошибку и написала:
«Не важно насколько я глупа, я бы никогда не загрузила что-то, не зная правильного правописания… Не знаю, как так получилось. В любом случае, я написала это неправильно, так что, видимо я идиот ^_^. Я удивилась, когда увидела ошибку и немедленно исправила ее, но вы уже сделали скриншот и обсудили это… . Даже не знала, что моя ошибка стала такой обсуждаемой, пока мой друг не написал мне об этом. Шокирована этим, ха ха …
Несмотря на это, хочу сказать, что я просто оговорилась, так как была расстроена. У меня были благие намерения, я просто хотела проявить свое уважение, но одно ошибочное сообщение исковеркало изначальный смысл. Мне правда очень жаль, в следующий раз я буду осторожнее!
Очень жаль своих фанатов!»
Источник: allkpop.com
Перевод: iloveasia.su