На прошлой неделе драма телеканала KBS 2TV «Школа Мурим» заняла последнее место в рейтинге среди тех, что крутят в том же временном интервале. Ее также раскритиковали китайские пользователи интернета, после просмотра четвертого эпизода от 19 января.
В одной из сцен четвертой серии Юн Ши Ю (Ли Хён У) и Ван Чи Ан (Ли Хон Бин) оказываются в пустыне. Чтобы согреться, они сжигают пачку китайских юаньей (китайская валюта).
Такие действия возмутили население Китая, поскольку это не только нарушает закон, но еще и задевает чувства жителей страны.
Обсуждения этой сцены продолжали набирать обороты, поэтому представители телеканала решили публично извиниться. Они сказали: «С нашей стороны не было намеренья унизить денежную валюту Китая. Эта сцены была всего лишь частью сюжетной линии. Мы удалим проблемные сцены с эпизода, который будет транслироваться повторно, а также с DVD. Мы бы хотели еще раз извиниться перед зрителями Китая и обещаем обращать больше внимания на такие вещи в будущем».
Источник: kpopfighting.com
Перевод: iloveasia.su