Это то, чего мы все так ждали. Сон Чжи Хё и Чэнь Болинь, наконец, начали свои отношения на шоу «We Are in Love»!
Наше первое знакомство с парой происходит, когда Сон Чжи Хё заходит в кафе и получает открытку, которая приветствует ее в шоу «We Are in Love». Внутри она находит пять фотографий знаменитых мужчин Китая, один из которых станет ее виртуальным бойфрендом на шоу. Девушка говорит, что раньше никогда не встречалась с иностранцем и волнуется насчет их культурных различий. Сон Чжи Хё надеется, что ее парень будет теплый и энергичный.
Тем временем в комнате отеля Чэнь Болинь тоже получает приветствие, в котором находится пять фотографий известных женщин Кореи и соответственно, одна из них станет его девушкой. Болинь надеется, что его девушка будет веселой, беззаботной и доброй. Звучит, будто они уже совместимы.
Затем мы видим, как Чжи Хё прибывает в традиционный корейский дом для первой встречи, неся множество подарков. Она понимает, что пришла первой и начинает осматривать комнату. В это время, Болинь все еще в пути. Спустя некоторое время девушка осознает, что начинает репетировать некоторые фразы на китайском языке, но вскоре засыпает.
Пока Чжи Хё спит, на место встречи приходит Болинь и также приносит подарки. Когда он заходит в комнату, пара осознает, что находится в одном помещении, но по разные стороны стены. Несмотря на то, что они не могут видеть друг друга, Чжи Хё очень хочет услышать голос мужчины. Позже она сказала, что ей нравятся мужчины с красивыми голосами.
Вскоре пара обнаруживает дыру в стене, сделанную в форме сердца, через которую они обмениваются подарками.
Сон Чжи Хё первая передает одну из своих греющих подушечек, когда Чэнь Болинь говорит, что ему холодно. Внезапно увидев руку девушки, тот до смешного испугался. Тем не менее, он был очень тронут ее поступком.
Болинь передает Чжи Хё американо – его любимый кофе. Он также узнает, какой кофе предпочитает она.
Когда Чжи Хё спрашивает Чэнь Болинь о его возрасте, тот говорит что ему 32. Это шокирует ее, так как она на два года старше его. Однако Болинь остается равнодушным и говорит, что все в порядке, так как он очень зрелый.
Затем Болинь дает ей возможность послушать свое сердцебиение с помощью стетоскопа – он хочет, чтобы Чжи Хё услышала, насколько сильно оно бьется. (Вероятно, сердце быстро билось не у него одного!). Мужчина говорит, что хочет, чтобы этот подарок был особенным и когда они встретятся в будущем, то не будут так переживать.
Дальше Болинь предает игрушку робота, которого зовут Роби. В показанном отрывке мы видим, что прошлым вечером он сам его собирал. Чжи Хё удивлена Роби, который выполняет различные голосовые команды Болиня, например, здоровается с ней и отжимается. Однако когда мужчина просит его станцевать, тот отвечает, что устал.
Пара также попыталась отгадать, кто же является их партнерами. Чжи Хё передала Болинь свою детскую фотографию, и он сразу понял, кто она, передав ее теперешнее фото.
Сон Чжи Хё передает ему фотографию и спрашивает, не он ли это. Она права, но Болинь решает разыграть ее и продолжает говорить, что она ошибается. На фотографиях мужчин, которые она передает изображены Ли И Фэн, Уоллес Хо, Лэй из EXO и Кендзи Ву. Придя в замешательство, Чжи Хё спрашивает, есть ли у него своя фотография, а когда тот отвечает отказом, раздражается и кусает его за руку.
Когда появляется свет, пара может видеть тень друг друга на стене. Болинь отмечает, что он выше, и они начинают играть с тенями друг друга.
Поиграв некоторое время, они получают сообщение выйти наружу, чтобы встретиться лично. Это то, чего зрители так ждали! Они нервно приветствуют друг друга, Чжи Хё даже спряталась за дверью, увидев Болиня.
Чтобы расколоть лед, мужчина спрашивает, не замерзла ли она, и возвращается внутрь, чтобы взять для нее шарф. Чжи Хё отвечает, что ей жарко и одевает на него его же шарф, вместе со своим жакетом.
Какой-то момент они неловко стоят, и Болинь начинает медленно обходить ее. Когда ветер внезапно дует в сторону и дверь направляется к Чжи Хё, тот инстинктивно хватает ее, предотвращая удар. Затем он упоминает, что на улице холодно и предлагает отправиться в другое место. Оба голодные они идут к следующей локации.
В следующем эпизоде, начнется первое свидание!
Источник: soompi.com
Перевод: iloveasia.su