Апдейт от 30 января:
Вслед за Джин Ёном, участники Баро, Шин У и Гон Чан воспользовались Instagram, чтобы рассказать поклонникам о своем состоянии.
Баро написал: «Вы все шокированы, верно? Со мной было то же самое, однако я прошел обследование и выздоравливаю дома! Я хочу извиниться перед поклонниками, которые пришли на концерт, несмотря на холод и перед людьми, которые переживали. Я поправлюсь и скоро вернусь! Пожалуйста, осторожней за рулем. Это картинка взята из фильма, который я посмотрел несколько дней назад. Я опубликовал ее потому, что хочу порекомендовать фильм. Спокойной ночи».
Шин У опубликовал свою фотографию, под которой написал: «Всем привет, это Шин У. Во-первых, мне искренне жаль за то, что пишу так поздно. Также, я хочу извиниться перед людьми, которые потратили свое драгоценное время, придя на концерт ради нас. Мне жаль, что обеспокоил наших BANA. Вы были очень удивлены, да? Надеюсь, вы не будете слишком волноваться, потому что мы все идем на поправку. Пожалуйста, поддерживайте нас, так как в будущем мы будем здоровее и более энергичными. Также, последнее время на улице очень холодно, так что, пожалуйста, не болейте и хорошо питайтесь».
Вот, что написал Гон Чан: «Привет, это Гон Чан. Я искренне приношу извинения поклонникам, которые пришли увидеть нас в холодную погоду 27 января, а также тем, кто был обеспокоен ситуацией. Мы тоже были шокированы внезапной аварией. В данный момент я выздоравливаю дома, после пройденного в больнице обследования. Я быстро поправлюсь и скоро увижу вас уже здоровым. Мне следует всегда дарить вам что-то хорошее, поэтому мне жаль, что мы заставили вас волноваться. В будущем мы принесем вам еще больше радости. На улице холодно в последнее время, поэтому тепло одевайтесь и берегитесь простуды. BANA, я всегда благодарен вам, я люблю вас».
Оригинал:
Джин Ён сделал апдейт после того, как B1A4 попали в автомобильную аварию.
29 января он написал в Instagram: «Вы все были очень шокированы, верно? Во-первых, я хотел бы извиниться перед поклонниками, которые пришли на концерт и всеми теми, кто переживал за нас. Авария произошла очень внезапно, поэтому мы также удивились».
Он продолжил: «Мы прошли обследование в больнице и выздоравливаем! К счастью, обошлось без серьезных повреждений, поэтому не переживайте! Надеюсь, вы все будете ездить осторожно! Всем, кто беспокоился о нас, спасибо, мы любим вас».
Источник: soompi.com
Перевод: iloveasia.su