Для тех, кто не говорит на корейском языке или все еще ему учится, к-поп мир может стать еще той головной болью. Расписания ваших айдолов всегда постят на корейском, приходится долго ждать субтитры или перевод, но что еще хуже, это когда айдолы постят что-то в личных соц. сетях на родном языке.
Но разве мы можем винить их за этого? Как ни как, это их родной язык. К счастью для нас, на помощь пришло приложение «Naver», без которого не обойдется ни один корейский фанат! Приложение-переводчик «Papago», которое освоило потребности от начинающего до среднего уровней, создано для того, чтобы сделать из вас мастера한국어 (корейского)!
А сейчас, если вы учите корейский или уже достаточно хорошо его знаете, но нуждаетесь в словаре при написании постов, как и я, тогда «Papago» сделает всю работу и поможет со следующим постом.
Вот 10 отличных фраз, которые вы можете использовать, чтобы продемонстрировать свою любовь к айдолам в Instagram!
*Примечание* Не стесняйтесь менять некоторые имена, или что либо еще, чтобы олицетворить свое сообщение!
- Обожаю твою песню! Пожалуйста, приезжай в мою страну.
Насколько бы просто это не казалось, эту фразу мы просто не можем не сказать, кроме банальной «Я люблю тебя!»
- Какая твоя любимая песня в альбоме?
Мы всегда хотим знать как можно больше о наших айдолах, в особенности об их личных предпочтениях! Поэтому дальше вам нужно узнать, какой трек нравится им больше остальных!
- Когда будет ваш следующий камбэк?
Иногда айдолы заставляют нас ждать дольше, чем очередь в Starbucks или DMV. Спросив этот важный вопрос с помощью приложения «Papago» вы избавите себя хотя бы от этих ожиданий.
- Смех Джексона такой милый! Я правда люблю GOT7!
Несмотря на то, что мы любим такие группы как like GOT7, Seventeen, f(x) и даже Girls’ Generation как единое целое, мы должны дать понять своим любимчикам, что мы любим их больше какого-либо коллектива!
- Хочу иметь такой же стиль! CL обладает самым лучшим чувством стиля!
Самый горячие парни и девушки становятся трендом, когда дело касается постов в Instagram – к-поп айдолы не исключение. Давайте покажем нашим любимчикам, что они просто неотразимы!
- Я приду на твой концерт в Корее! Надеюсь, ты увидишь это сообщение.
Мы все знаем, что мировые турне по-прежнему означают всю территорию Азии. Так что возможно, пришло время сорвать банк, сесть на рейс до Кореи и дать знать вашим любимым айдолам, что вы делаете. Так они узнают, чтобы вы самый преданный фанат!
- Воу! Нам нравится одна и та же песня!
Айдолам нравится делиться своими любимыми песнями или артистами в Instagram. Почему бы не выразить поддержку и продемонстрировать хороший вкус в музыке на корейском!
- С днем рождения оппа! Надеюсь, у тебя сегодня хороший день и ты получаешь много подарков!
Мир социальных сетей просто сходит с ума, когда приходит черед очередного дня рождения айдола! Как выделиться среди остальных поздравлений? Используйте «Papago», чтобы перевести ваше чистосердечное пожелание … или пожелания.
- Хён А лучшая танцовщица в Корее! Она просто королева! #Поражен
Дайте понять своему айдолу, что он не только причина, по которой вы дышите, но и причина для изучения корейского! Увидев ваши комплименты, они не только оценят ваши добрые слова, но еще и усилия.
10.Приезжайте в Нью-Йорк! Мы любим вас!
Айдолы ездят в отпуска, посещают города для съемок и множество других причин. Убедитесь, что именно ваш город станет их следующей остановкой, убедив своего айдола приехать туда!
Источник: allkpop.com
Перевод: iloveasia.su