Цзую: Мне понравился «ТТ» как только я его услышала. Я так долго этого ждала, что хотела как можно скорее вернуться. Помимо съемок, я всегда слушаю наши песни. Я вслушиваюсь в свои партии и думаю о том, как могу улучшить их, вспоминаю, что нам объясняла преподавательница на уроках. Произношение это одно, но больше всего меня волнует дыхание, так как мы танцуем и поем одновременно. Уже прошло три года со времен моего появления в Кореи и это тревожит меня временами. Я не очень хорошо выражаю свои чувства. Когда я удивлена, то чувствую это внутри, но не показываю снаружи. Когда же я хочу поблагодарить поклонников, то всегда переживаю, знают ли они об этом. Кроме этого, я не о многом беспокоюсь. Я самая младшая среди участниц, но они часто называют меня главной потому, что я успокаивающе разговариваю.

Мина: Раньше я не делала много селфи, но сейчас стараюсь показывать поклонникам свой макияж. Думаю, моя ненасытность подобными фото возросла после просмотра многих видео поклонников. Моя мама любит присылать мне разные анимации и фото. Поскольку в прошлом я немного занималась балетом, у меня остались некоторые привычки. «Почему я выставляю здесь ногу?» – я стараюсь находить подобные моменты и исправлять их. На втором году нашего дебюта мы стали намного ближе друг другу, нам комфортнее находиться рядом. В нашей комнате две кровати сдвинуты вместе, так что когда Наён перекатывается со своей кровати на мою, это даже приятно. С остальными участницами я становлюсь самой тихой, вот почему фанаты называют меня «самой спокойной (та, которая сзади)». Они всегда интересуются, не делаю ли я еще чего-нибудь сзади (смеется). Так что я хочу сказать поклонникам, чтобы они попытались найти меня. И еще хочу сказать, что мне здесь хорошо.

tumblr_oh00q4eyy01viu6uno2_1280

Чжихё: Оглядываясь на прошлый год, я не могу поверить в популярность TWICE. Что это такое? «Ты – TWICE». Я все еще не могу поверить в это. Как я могу не измениться? Между собой мы группа громких девчонок. Когда мы весь день разговариваем, то к вечеру у всех болит горло, а когда устаем, то можем стать более чувствительными. Чувствуя себя так, нам кажется, что этому никогда не будет конца, мы лишаемся энергии, будто сходим с ума.  Мама часто говорит мне, что заботилась только обо мне – я была стажером с детства, и она не знала наверняка, дебютирую я или нет. Теперь она рада, так как может сосредоточиться на заботе об стальных членах семьи. Вот почему я люблю стоять на сцене. Я воплотила в жизнь много мечтаний. Я хочу сыграть сольный концерт.

tumblr_oh00q4eyy01viu6uno3_1280

Наён: У меня есть привычка во время разговора смотреть человеку в глаза. Когда я была ребенком, родители говорили мне фокусироваться на том, что говорят, но поскольку многих это обременяет, я пытаюсь исправиться. Не знаю, что стало этому причиной, может кадры по ТВ, но фанаты думают, что я ребенок, которому нравиться постоянно смеяться. На самом-то деле я широко мыслящий человек. Когда я сижу с нейтральным выражением лица, все спрашивают, почему я вдруг такая. Я завидую Чонён, она шикарно выглядит даже тогда, когда не двигается с места. Недавно я подстригла волосы. До дебюта было важно иметь лучший стиль, так что у меня не было выбора, кроме того, как отращивать волосы. Тоже касается и моды. Если смотреть на одежду, которая подходит моему телосложению, все закончится юбками. Мне нравится простой и винтажный стиль больше, чем женственный, так что в будущем я надеюсь больше внести это в свой образ.

tumblr_oh00q4eyy01viu6uno4_1280

Дахён: Мое прозвище HeungBu (Energy-Bu). Так называют меня поклонники. Это означает, что я не могу контролировать себя, когда слушаю музыку. Еще у меня есть прозвище tofu/dubu из-за белизны моей кожи. Если совместить, получится HeungBu. Так как я недосыпаю, то стараюсь вздремнуть при любой возможности. Я люблю много спать. До дебюта были времена, когда я могла проспать больше 24 часов. Каждый раз, когда такое происходило, папа заходил ко мне проверить, жива я или нет. Тогда я долго соображала во время разговора: «Эмм…но….» или «А….». На самом деле у меня много мыслей. В следующем году я закончу старшую школу. Именно поэтому я живу как «энергичная, общительная, позитивная, здоровая и счастливая Дахён, которая хочет хорошо закончить школьные годы». Единственное о чем я жалею касательно школы, это отсутствие времени, чтобы встречаться с друзьями. Каждый день после окончания занятий я бежала в JYP. В день выпускного мы с друзьями собираемся поесть «Jajangmyeon» (блюдо из лапши). Это обязательный пункт любого выпускника.

tumblr_oh00q4eyy01viu6uno5_1280

Чэён: Раньше я была довольно чувствительной. Поскольку я пишу рэп, то более деликатно воспринимаю вещи. Большинство текстов я пишу ночью, после графиков, придя в общежитие и лежа на кровати. Настроение становиться еще лучше, если включить лампу. Я очень полагаюсь на настроение и атмосферу в целом. Я хочу научиться играть на пианино и гитаре. Еще я горда тем текстом, который написала для «Precious love». В третьем альбоме таковой нет, но я была бы счастлива, записать собственную песню. Кроме того, было бы здорово продюсировать треки. Хочу, чтобы однажды меня стали называть «Музыкантшей Чэён». Я столько всего хочу сделать в музыкальной сфере, но пока что мои возможности ограничены. Жду не дождусь того дня, когда стану взрослой. Жаль, что время так долго тянется.

 

Сана: Когда я уставала в Японии, то отправлялась посмотреть на звезды, но это довольно трудно сделать в Сеуле. На прошлой неделе выдался день, когда я действительно смогла увидеть звезды на небе. Я была тронута. Меня часто спрашивают о том, как я выучила корейский, но ответ в том, что я просто учила слова, которые участницы группы употребляли ежедневно. Кровать Чжихё рядом с моей. Я часто общалась с ней и люди начали говорить, что мой корейский прогрессирует. Это ее заслуга. У нас в общежитии тоже есть звезды. Иногда, когда нам скучно, мы выключаем свет и включаем лампу с их проекцией. В такие времена мы все собираемся в гостиной, включаем лампу, музыку и танцуем. Еще у нас есть зеркальный шар. И мы много едим. Нам нравиться tangsooyuk (жареная курица в соусе), курица, приготовленная на пару, крабы в соевом соусе и острый jokbal. Ох, я бы не оказалась от них сейчас.

tumblr_oh00q4eyy01viu6uno7_1280

Момо: Раньше я много говорила фразу «ничего/ все в порядке». Бывают времена, когда учу участниц танцевать, но я нестрогий учитель. Хотя они и говорят мне быть строгой, это не мое. К танцам я отношусь серьезней всего, по сравнению с остальными ежедневными обязанностями. Больше всего мне нравиться джаз-фанк. Когда у меня есть время мне нравиться делать то, что нужно сделать. Возможно, я могу назвать себя медведем. Это трудно объяснить, но то так. Я часто задумываюсь о чем-то и автоматически открываю рот. Мама, увидев это, сказала, что так я выгляжу особенно некрасиво и чтобы я больше никогда так не делала. Это трудно. Но все в порядке.

Чонён: Недавно я получила права. Я хочу водить действительно большую машину. Не думаю, что могу заниматься актерством со своими выражениями лица, у меня нет той «энергии». Остальные подмигивают или еще что-то, но мне не кажется это красивым в моем исполнении. Кроме того, среди участниц у меня самые короткие волосы. Думаю, мне хорошо с короткой стрижкой. Поэтому когда я представлялась, сказала что в ответе за мальчишеское обаяние. Остальные говорят, что это не правда, по их словам я самая женственная. Даже для самой себя я кажусь ранимой, меня легко обидеть. По этой причине я не часто смотрю комментарии в интернете. Еще я не могу часто носить шорты, не люблю когда видно мои ноги. Я очень застенчивая. Может они называют меня женственной потому, что я хороша в уборе общежития? Я часто говорю «убери то», «помой это» в приказном тоне.

Источник: omonatheydidnt.livejournal.com
Перевод: iloveasia.su