Стажер шоу «Produce 101», Ха Мин Хо, столкнулся с негативной реакцией общественности на то, что он связывался с фанатками для личных встреч, и возможно, сексуальных отношений.
Различные члены онлайн сообществ загрузили серии скриншотов приватной переписки в Instagram и Facebook с якобы Ха Мин Хо. Имя пользователя на многих фотографиях сходится с теперешним именем Ха Мин Хо в Instagram, что заставляет людей поверить в то, что сообщения действительно писал он.
Перевод разговора выше:
Ха Мин Хо (далее как «Х»): Нет, у тебя получится это сделать! Файтинг!
Фанатка: (далее как «Ф»): Ты тоже T_T Что делаешь сегодня?
Х: Отдыхаю дома, и работаю [над музыкой] ночью. Хочу привести кого-то домой. Интересно, есть ли кто-то, кто захотел бы придти.
Перевод первого разговора:
Х: Я ничего не делаю. Ты придешь?
Ф: Мне стоит придти? Хаха, но что мы будем делать?
Х: Эмм. Это немного опасно, ведь ты будешь в моем доме. Если не хочешь ничего подобного, тебе лучше не приходить!
Ф: Значит, иди к тебе домой это немного через чур. Мы можем встретиться позже снаружи?
Х: Эмм, если я встречу кого-то снаружи, меня поймают. Вчера [я встретил] Ду Джуна и Сон Чжэ…
Перевод второго разговора:
Ф: Как долго вы снимаете программу?
Х: До июня.
Ф: Я хочу посмотреть Т_Т
Х: Да, приходи. [Имя фанатки], можешь выйти из чата на минутку? Мне нужно прислать скриншоты списка [приватных сообщений] своему менеджеру, и если одна из сторон не удалит переписку, она останется …[вздыхает]
Ф: Ладно. О, серьезно?
Х: Да, похоже на то? Ладно, давай уйдем и вернемся!! Тебе нужно сделать это сейчас.
Перевод скриншота сверху:
«Хахаха»
«Эмм»
«Итак…»
«Это трудно объяснить»
«Эмм»
«Так ты говоришь»
«Что все в порядке, если та часть меня не войдет в тебя, верно?»
Перевод скриншота вверху:
Х: О, и на счет обмена личными сообщениями со мной
Ф: Ну
Х: С теперешнего момента держи это в секрете даже от подруги
Ф: Подруга, о которой мы говорили?
Х: Да, ты не можешь никому говорить об этом. Это очень важно. Когда заканчивается твоя школа подготовительных курсов?
Ф: В восемь, хехе
Х: Тогда напиши мне, когда закончишь
Ф: Хорошо
Х: И продолжай выходить их комнаты чата время от времени.
Перевод скриншота вверху:
«Ты не можешь пропустить школу Т_Т Выдумай оправдание»
«Ты можешь быть там ровно в восемь?»
Перевод скриншота вверху:
Х: …Я буду работать в 21:15 в Сангаме, так что, думаю, смогу увидеть тебя там! Пожалуйста, держи в секрете то, что я ответил на твое личное сообщение.
Ф: Завтра в 21:15! Это очень поздно и Сангам очень далеко Т_Т Но мне стоит придти, если получится. На улице холодно, одевайся теплее по дороге на работу!
Х: Ты тоже (сердечки)
Ф: Но, Мин Хо, почему ты до сих пор не спишь? (плачущий смайлик) Уже поздно.
Перевод переписки в Facebook вверху:
Х: Я буду хорошо относиться к тебе, как к чему-то дорогому
Ф: А ты имеешь хорошо говорить
Х: Так и заполучают кого-то симпатичного
Ф: Вокруг тебя наверняка крутятся красивые девчонки
Х: Ты попросила моей руки, и я дал ее тебе. Можешь дать мне свои губы? Почему это важно, что их много вокруг меня?
Ф: Я правда не такая уж и красивая
Перевод переписки в Facebook вверху:
Х: Я свяжусь с тобой приблизительно в пять. Тогда и решишь.
Ф: Ладно…
Х: Эм, каков твой ответ?
Ф: Мне очень жаль, так как не думаю, что смогу пойти Т_Т
Х: Не извиняйся за подобное
Ф: Ладно. Интересно, что мне делать завтра, если я не могу пойти
Х: Сделай что-нибудь с парнем (нечеткий перевод из-за неясного контекста).
Перевод переписки в Facebook вверху:
Ф: Я не знаю ~. ?
Х: Ты притворяешься, что не знаешь, или это действительно так? -_-
Ф: Я не знаю, не знаю
Х: Лол, ладно. Позвольте это мне, даже если я не придаю этому силы. Если бы ты сделала это, мне больше ничего не нужно было бы.
Перевод переписки в Facebook вверху:
Х: О, я думал, ты прислала заявку в друзья случайно
Ф: Хехе, я прислала ее потому, что ты оказался у меня в рекомендованных друзьях
Х: Ладно. Разве я тебе не не нравлюсь?
Х: Прочел [сообщение]
Ф: Прости, не знала, что пришло сообщение. Хммм, нет
Х: Разве ты не была обременена мною?
Последняя переписка в Facebook показывает, что Ха Мин Хо сменил имя аккаунта с «Haro» на «Ю Сын Хо», прежде, чем удалить. Это действие сейчас сильно критикуют, за якобы попытку спихнуть вину на Ю Сын Хо, еще одного стажера второго сезона шоу «Produce 101».
Отметим, что ни одно из заявлений официально не подтверждено. Пока что ни Mnet ни агентство парня не ответили на сложившуюся ситуацию.
Источник: soompi.com
Перевод: iloveasia.su