Top.Mail.Ru

Почему у многих корейцев одинаковая фамилия?

0

Мы все хорошо знакомы с корейскими фамилиями, например, Ким, Ли, Пак и Чхве. Незнающим покажется, что у многих корейцев они одинаковые и, на самом деле, так и есть. По расчетам издания «The Economist», у каждого пятого корейца фамилия Ким. Так как же получилось так, что у 20% населения одинаковое «второе имя»?
В Южной Корее люди с фамилией Ким, Ли и Пак составляют больше половины население в 50 миллионов человек. Как так получилось? Как и везде, всему есть историческое объяснение. Обычай давать фамилии пришел в Корею не так давно. В первом периоде династии Чосон, который длился с 1392 по 1910 год, фамилии были только у знати. То, как эти люди их получили, повлияло и на то, что происходит сегодня. Еще до 1000 года, король Ван Гон, основатель династии Коре, решил дать отдельным лицам фамилии, чтобы он мог понимать, кто предан суду. Все кандидаты были из элитных семей, но даже они должны были сдать экзамены, чтобы получить свое «второе имя». Тот, кто все-таки получил фамилию, мог зарегистрировать ее и был внесен в родословную.
Через время право сдать экзамены и получить фамилию появилось и у купцов. Спустя еще некоторое время, чтобы получить возможность иметь фамилию, можно было заплатить: люди просто покупали родословную знатной семью и брали ее прозвище себе. К концу 1700-х все желающие сами придумывали себе «вторые имена». Присвоение фамилий знати отошло в прошлое, но так как Ким, Ли и Пак на то время считались королевскими именами, простолюдины продолжали брать их себе. Наконец, в 1894 году бы принят закон о том, что у каждого должна быть фамилия. И, опят таки, люди хотели называться благородными именами из прошлого. А кто не хочет фамилию, происхождение которой пошло от королевской семьи?
Ниже находится схема, где показано число корейцев с определенной фамилией. Как вы видите, более 10 миллионов человек – Кимы. Хорошо, что хотя бы имена у них разные!
Синий – Ким
Зеленый – Ли
Оранжевый – Пак
Красный – Чхве
Фиолетовый – Чон
Серый – другие.

d70fbbcc-88ae-4f7e-850d-58f3e2933cff

Источник:dramafever.com
Перевод: iloveasia.su

Оставьте ответ

Ваш электронный адрес не будет опубликован.