АПДЕЙТ:

Jellyfish Entertainment выпустили официальное заявление касательно случившегося:

«N из VIXX выступал на сцене и из-за анамальной жары он перестал ориентироваться в пространстве и потерял сознание. К счастью, серьезных травм не обнаружено. Он отдыхает и находится в сознании. В данный момент он направляется в Сеул. Это произошло не из-за того, что N  перетрудился или из-за того, что у парней сильно перегружены графики. Вчера он также отдыхал. Инцидент произошел из-за неимоверно жаркой погоды. Сейчас с ним все в порядке. Мы подготовили систему, чтобы он смог вернуться в больницу, если почувствует какой-либо дискомфорт», – Jellyfish Entertainment.

Вот их первоначальное заявление:

«N из VIXX выступал на мероприятии в Кёнджу, когда потерял сознание. Мы по-прежнему пытаемся выяснить подробности ситуации», – Jellyfish Entertainment.

Оригинал:

N из VIXX  потерял сознание во время выступления на фестивале в Кёнджу. Со сцены его унесли на носилках.

«N находился на сцене, когда потерял сознание. После случившегося, участники и менеджеры помогли ему подняться, и его отвели в лазарет», – свидетель.

Внизу вы можете посмотреть видео с инцидента:

В данный момент артист отдыхает и получает необходимое лечение.

Источник: koreaboo.com

Перевод: iloveasia.su