25 февраля Кю Хён из Super Junior находился в Тайване с сольным концертом, когда в его отеле начался пожар. К счастью, его довольно быстро потушили, и никто не пострадал. Однако один из членов рабочего персонала певца загрузил в Instagram фотографии того, как он с коллегами эвакуируется из здания, после чего был обвинен в том, что оставил Кю Хёна одного в горящем здании.
Вот что Кю Хён рассказал об инциденте в Твиттере: «Кажется, возникло недопонимание касательно пожара в Тайване. В тот день мой менеджер, рабочий персонал и я готовили комментарии к концерту и пропустили то время, когда можно было эвакуироваться. Затем нам сказали, что огонь потушили, и мы решили остаться в комнате вместо того, чтобы дышать дымом, спускаясь по лестнице».
대만 화재로 오해가 있는것 같아서요.. 짧게 얘기 하자면 저는 매니저&스텝들과 그시간까지 공연 멘트정리를 위해서 방에 남아 있다가 대피할 타이밍이 늦어졌는데 화재는 진압되었다는 얘길듣고 나서 계단 내려가며 화재 연기를 마시느니 방에 남는걸 제가 택했고
— ChoKyuHyun (@GaemGyu) February 25, 2017
«Помимо людей в моей комнате, все члены рабочего персонала последовали инструкциям менеджмента отеля и ждали на улице в течение трех часов. Это было моей ошибкой остаться в номере, решив, что ничего страшного не случиться. Не хочу, чтобы после отличного концерта у кого-то возникли плохие чувства. Спокойной ночи!».
제 방의 인원을 제외한 전 스텝들은 호텔 지시에 따라 내려가서 밖에서 3시간가량 대기 했습니다.. 문제가 있다면 별일 아니겠지 하며 남아서 계속 스텝들과 작업했던 제가 문제인것 같아요 좋은 공연 후에 논란이 생기는건 원치 않습니다..좋은 밤 보내세요!
— ChoKyuHyun (@GaemGyu) February 25, 2017
Источник: soompi.com
Перевод: iloveasia.su