Домой Корея Хо Ран участвовала в переводе песен к западному фильму

Хо Ран участвовала в переводе песен к западному фильму

38
0
ПОДЕЛИТЬСЯ

Певица Хо Ран (участница группы Clazziquai ) перевела песни к музыкальному фильму «Rudderless » («Неуправляемый»).

Об этом стало известно сегодня благодаря Green Narae Media.

Певица великолепно владеет английским, за ней числятся переводы книг «Emily the Strange», «We are not alone» и так далее.

Главный герой фильма «Rudderless »  — Сэм, успешный рекламщик. Его сын-подросток Квентин мечтает стать музыкантом, но погибает. Отец создаёт музыкальную группу в память о Квентине.

24 июня на странице актрисы в Facebook появилась следующая запись: «Только что отдала рукопись. Я просто горела желанием заняться переводом и субтитрами к фильму. Перевод — очень интересное занятие. Я всегда очень переживаю за правильный подбор слов, но процесс перевода весьма увлекателен. Особенно это касается текстов песен».

Премьера фильма «Неуправляемый» состоится 9 июля.

Источник: entertain.naver.com

Загрузка...

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here