Апдейт от 28 января:
После новостей о том, что B1A4 попали в автомобильную аварию, представители WM Entertainment сделали официальное заявление касательно случившегося.
В нем говорится:
«Привет, это WM Entertainment. Во-первых, мы хотели бы извиниться за то, что так поздно рассказываем об этом поклонникам, которые наверняка слышали о случившемся. 27 января участники B1A4 попали в аварию, направляясь на концерт ICON в Индже.
Все случилось очень неожиданно и так как B1A4 являлись для нас главным приоритетом, мы отложили официальное заявление до тех пор, пока участники не получили тщательную медицинскую проверку. Мы еще раз приносим извинения за задержку.
В данный момент B1A4 закончили все обследования в местной больнице, согласно которым у них синяки и боли в мышцах. Сейчас они отдыхают после постановления диагнозов. В будущем WM Entertainment будут делать все возможное, чтобы убедиться в полном выздоровлении участников. Безопасность артистов будет для нас главным приоритетом.
Мы еще раз извиняемся за доставленные беспокойства перед поклонниками, а также аудиторией, которая планировала увидеть B1A4 на концерте ICON».
Оригинал:
Участников группы B1A4 доставили в больницу после автомобильной аварии.
Согласно многочисленным ресурсам, дорожное происшествие случилось 27 января по дороге на концерт ICON , который был организован в поддержку Зимней Олимпиады. Сама авария случилась в Капхёне, провинции Кёнгидо, и согласно источникам, машина B1A4 врезалась в стоящее впереди дорожное средство.
Представитель B1A4 подтвердил информацию об аварии и заявил: «B1A4 были доставлены в ближайшую больницу для дальнейшего обследования. К сожалению, они не будут участвовать в запланированном мероприятии. Мы искренне приносим извинения за то, что заставили вас переживать и обещаем максимально сфокусироваться на выздоровлении наших артистов».
Официальное заявление касательно состояния участников группы, а также сотрудников, которые были вовлечены в аварию, будет выпущено после оказанной им медицинской помощи.
Источник: soompi.com
Перевод: iloveasia.su